الحملة العالمية للتعليم من أجل السلام في الصينية

• 全球和平教育运动

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "المعهد الدولي للتعليم من أجل السلام" في الصينية    国际和平教育研究所
• "حلقة العمل المعنية بالإعلام والتعليم من أجل التنمية" في الصينية    信息和教育促进发展讲习班
• "برنامج التعليم من أجل السلام" في الصينية    和平教育方案
• "مؤتمر إعلان التبرعات للحملة العالمية لنزع السلاح" في الصينية    世界裁军运动认捐会议
• "المؤتمر الإقليمي للحملة العالمية لنزع السلاح" في الصينية    世界裁军运动国家会议
• "التعليم من أجل ثقافة السلام" في الصينية    教育促进和平文化
• "لجنة التعليم من أجل السلام" في الصينية    和平教育委员会
• "مؤسسة التعليم من أجل السلام" في الصينية    和平教育基金会
• "وحدة التعليم من أجل السلام" في الصينية    和平教育股
• "إعلان بشأن العمل من اجل نزع السلاح ومن أجل عالم يسوده الأمن والسلام والحرية والتضامن" في الصينية    行动起来促进裁军实现一个安全、和平、自由、团结世界宣言
• "الحملة الأوروبية للشباب لمناهضة العنصرية ومعاداة السامية وكراهية الأجانب والتعصب" في الصينية    欧洲青年反对种族主义、反犹太主义、仇外心理和不容忍行为运动
• "جائزة اليونسكو للتعليم من أجل السلام" في الصينية    教科文组织和平教育奖
• "اللجنة الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان والتعليم من أجل السلام" في الصينية    促进人权与和平教育全国委员会
• "الحملة العالمية لنزع السلاح" في الصينية    世界裁军运动
• "تصنيف الجامعات العالمية (مجلة تايمز للتعليم العالي)" في الصينية    泰晤士高等教育世界大学排名
• "حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بنقل التكنولوجيا من أجل استخدام أفضل للموارد الحرجية" في الصينية    技术转让促进森林资源更好利用区域研讨会
• "المؤتمر الإقليمي المعني بالحملة العالمية لنزع السلاح" في الصينية    世界裁军运动区域会议
• "الفرقة العاملة المعنية بالعلم من اجل التنمية السليمة بيئيا والمستدامة" في الصينية    科学促进无害环境可持续发展工作队
• "شراكة تعلم المرأة من أجل الحقوق والتنمية والسلام" في الصينية    妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织
• "المحفل الأوروبي للتعليم والثقافة من أجل السلام" في الصينية    欧洲教育和文化促进和平论坛
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالعوامل التعليمية والعلمية والثقافية المؤاتية للسلام بما في ذلك التعاون الإقليمي" في الصينية    有利于和平和区域合作的教育、科学和文化因素国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعليم من أجل التفاهم الدولي والسلام وحقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية" في الصينية    教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会

• وتتعاون مؤسسة دراسات السلام أيضا مع الحملة العالمية للتعليم من أجل السلام لتوزيع هذا الكتيب على كل دولة عضو، عن طريق بعثاتها الدائمة في نيويورك، بغية إطلاعها على بعض خبرات نيوزيلندا في هذا المجال().
  和平基金会还同全球和平教育运动合作通过会员国常驻纽约代表团将这本小册子分发给每一个会员国，使它们了解一些新西兰在这个领域中的经验。